Thank you.
This amendment is brought forward at the request of the Mikisew Cree, based on their experience in appearing before tribunals. Essentially what they're asking for is that the clock be stopped while the proponent meets an agency's or review panel's request for information. That only makes sense.
Their experience has been that, in the past, there may be a request for information that's not provided in a timely fashion, so neither the intervenors in the proceeding nor the panel have the opportunity to review that information in a timely way.
I'm doing them one by one.