Evidence of meeting #114 for Environment and Sustainable Development in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was see.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Olivier Champagne  Legislative Clerk, House of Commons
Jean-Sébastien Rochon  Counsel, Department of Justice
Christine Loth-Bown  Vice-President, Policy Development Sector, Canadian Environmental Assessment Agency
Brent Parker  Director, Legislative and Regulatory Affairs Division, Canadian Environmental Assessment Agency
Jeff Labonté  Assistant Deputy Minister, Major Projects Management Office, Department of Natural Resources
Terence Hubbard  Director General, Petroleum Resources Branch, Department of Natural Resources

10:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

No, I don't.

10:20 p.m.

Liberal

William Amos Liberal Pontiac, QC

Madam Chair, please call the vote.

10:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Unanimity is required to move a motion, and the answer is no, so we're moving on.

10:20 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

You can't give 60 seconds to allow the member to actually explain the motion?

10:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Garnett, no. It's not happening. Thank you.

10:25 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's a big loss that we can't even have a 60-second explanation. Frankly, we'd move much faster if we had brief explanations in each case.

10:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

You asked for unanimous consent to move a motion, and the unanimous consent was not granted, so I'm sorry, we can't hear it. Thank you.

Moving on to LIB-110, we'll have a recorded vote.

(Amendment agreed to: yeas 6; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

We're on to PV-125. If adopted, NDP-83 and LIB-111 cannot be moved, due to a line conflict.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

We're now moving on to PV-126.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

We're having a recorded vote on NDP-83. If adopted, LIB-111 cannot be moved because of a line conflict.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

We are now on LIB-111.

(Amendment agreed to: yeas 5; nays 4 [See Minutes of Proceedings])

We are on CPC-43.

(Amendment negatived: nays, 6; yeas 2 [See Minutes of Proceedings])

We're now on CPC-44.

(Amendment negatived: nays, 5; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

10:30 p.m.

Liberal

William Amos Liberal Pontiac, QC

Madam Chair, I would like a recorded vote for the next one please.

10:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

On LIB-112, we'll have a recorded vote.

(Amendment agreed to: yeas 6; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

We are now on LIB-113.

(Amendment agreed to: yeas 5; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

We are moving to LIB-114.

(Amendment agreed to: yeas 5; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

NDP-84 came in on May 1. I gave everybody time to ask their questions, and that's why I did that, so let's move on. On NDP-84, we'll have a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 8; yeas 1 [See Minutes of Proceedings])

10:35 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Could we get the results announced at the end of every vote?

10:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

No, it's not necessary.

10:35 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I think people who are watching—

10:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We'll give results at the end.

10:35 p.m.

Liberal

William Amos Liberal Pontiac, QC

Madam Chair, call the vote, please.

10:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We are on LIB-115.

10:35 p.m.

Liberal

William Amos Liberal Pontiac, QC

I'd like a recorded vote on LIB-115, please.

10:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Garnett, if you guys paid attention, you wouldn't need to have it given to you at the end because you would know what everybody was voting.

It will be there at the end. Don't worry.

(Amendment agreed to: yeas 5 ; nays 4 [See Minutes of Proceedings])

Now, we're doing CPC-45.

10:35 p.m.

A voice

We need a new chair.

10:40 p.m.

Liberal

William Amos Liberal Pontiac, QC

Madam Chair, move the vote.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

10:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We are now moving to CPC-46.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])

10:40 p.m.

Liberal

William Amos Liberal Pontiac, QC

Madam Chair, call the vote, please.

10:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Do you have a point of order?

10:40 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Yes. I have a question. I noticed the chair of the finance committee at this meeting.

10:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

He's gone.

10:40 p.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

I understood that maybe there was a finance committee meeting here last night.