I would like you to provide the committee with a written explanation of the various locations where regional assessments will be conducted.
Mr. Moffet, I would like to return to the famous Canadian Environmental Protection Act, which was passed and has received royal assent. I am very interested in the toxic substances management policy. Since our study pertains to water, there are links with the management of toxic substances.
Further to the amendment of the act, the following statement appears on the Government of Canada website: … the Minister of Health will be responsible for fulfilling the risk management obligation under CEPA where the Minister of Health will be leading the development and implementation of the new risk management instruments in relation to substances that pose health concerns …
As you can see, we are not working in isolation. The ministers of health and the environment work together. They have regulatory powers.
Since royal assent, what progress has been made with regard to the management of toxic substances?