This is something that comes up a lot: How do we help to support the cleanup of these contaminated sites?
You mentioned Nova Scotia. There have been many opportunities in which the federal government has been able to help support the cleanup. It's an example of partnership between Natural Resources Canada and Environment Canada in helping communities.
The transfer you're referring to is the result of a memorandum of understanding between Natural Resources Canada and Environment Canada to conduct contaminated sites remediation activities at certain sites. This one, the one we're referring to in the most recent supplementary estimates (C), is for the remediation at Eureka. The fund supports the construction of a landfarm at the site for the treatment of petroleum hydrocarbon-impacted soils.
It's one example. That was really for a specific project, but it's part of a larger memorandum of understanding between Natural Resources Canada and Environment Canada to be able to treat these sites.
