Thank you, Mr. Chair.
Thank you, gentlemen, for being here today.
I, too, as a woman, as a mother of two young ladies, like they say in good old French, was estomaquée to hear the testimony from the young woman to our committee this week.
I reached the following conclusion in my mind: It's unfair that the onus is on children to have to go to great lengths to be able to report to you what is going on. Even when they do, you—and I listened carefully—said you have a review team that goes through these tapes, and then you say that you have to revise them—re-review again, Mr. Tassillo—again.
This is morally wrong. I'm not even looking at it in terms of legislation. This is morally wrong. Why is it that the onus is placed on children? It should be up to you to be able, as soon as you get a video, to decide and make a decision to not even post it. How do you go from just posting whatever video you get and then turning the onus on children to plead with you to be able to take it down? I'd like to hear you on that.