Thank you, Mr. Chair. That's kind of you.
I'd like to start by apologizing, Mr. Chair. Earlier, I said that the interpretation was putting me at a huge disadvantage, causing me to lose roughly 20% of my speaking time. That comment wasn't aimed at the interpreters. I want to make that clear, because they're doing an excellent job.
Now, Ms. Telford, you said that, if you had to do it over again, you think it would be appropriate to improve the protections in place to keep something like this from happening again.
That's surprising, given that this is the third time the Prime Minister has been caught red-handed. He had a similar issue involving the Aga Khan, when he was first elected.
How come you haven't improved those protections already, since the Aga Khan scandal?