The November motion was predicated on the documents that had initially been requested in July, so the argument would be that if it's not requested in July, it's not requested in November.
Evidence of meeting #24 for Finance in the 43rd Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was documents.
A video is available from Parliament.