Thank you. I would be happy to do so.
There are provisions in the bill that would allow for the extension of the wage and rent subsidies up until the end of November. There are currently two additional qualifying periods at the end of the subsidies. One runs from September 26 to October 23; that's the twenty-first period. The second is from October 24 to November 20, the twenty-second period. For both of those periods, you'll see that the base percentage that provides the subsidy rate for the wage subsidy, and then the rent subsidy percentage, which provides the rent subsidy rate, are set at 0.0%, with the ability to change those subsidy rates by regulation. Those are the specific mechanisms that would allow for the extension of the wage subsidy.
The periods are already in place, and then if the intention is to extend the programs, the subsidy rates could be increased from nil to whatever is appropriate.