That's extremely unfortunate, because not only is public transit a good way to reduce our greenhouse gas emissions, but it's also a way to reduce traffic congestion and improve the quality of life of all people, whom you also represent, Mr. Tremblay.
Mr. Viau, there has been a lot of talk in recent years about electrifying transportation. People are obviously investing heavily in the battery sector, and we're very pleased that the road fleet has gone electric.
However, you raised the issue of electric bikes.
French engineer Jean‑Marc Jancovici, who is very involved in the whole energy transition issue, tells us that 80% of people travel five to 10 kilometres in urban centres. Of course, that doesn't apply to remote areas. He says that the best electric vehicle is an electric bike, because that's exactly what we need.
What's your game plan to encourage people to purchase and use electric bikes?