Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.
A recording is available from Parliament.
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We are now on division 11, entitled “Privileges and Immunities (North Atlantic Treaty Organisation) Act”.
(Clause 265 to 269 inclusive agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We are now on division 12, “Service Fees Act”.
(Clauses 270 to 279 inclusive agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're now on division 13, “Canada Pension Plan”.
Shall clause 280 carry?
(Clause 280 agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're on division 14, “Department of Employment and Social Development Act”.
Shall clause 281 carry?
(Clause 281 agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're on division 15, “Canada Labour Code”.
(Clauses 282 and 283 agreed to: yeas 11; nays 0)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're on division 16, “Immigration and Refugee Protection Act (Claims for Refugee Protection)”.
(Clauses 284 and 285 agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're on division 17, “Immigration and Refugee Protection Act (Sponsorship Applications)”.
Shall clause 286 carry?
(Clause 286 agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're on division 18, “College of Immigration and Citizenship Consultants Act”.
(Clauses 287 to 291 inclusive agreed to: yeas 7; nays 4)
Conservative
Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON
On a point of order, Mr. Chair, are we going to have a bio break any time in the next while? What's your scheduling there, Mr. Chair?
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We'll finish off a number of clauses, and then we'll have a bio break. Is that okay? We will get to that.
Conservative
Liberal
Conservative
Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON
Mr. Chair, I have a point of order.
Are we supposed to vote the whole time as it's going by, or are we supposed to wait our turn to vote?
Conservative
Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON
It's a point of order; it's how it works.
Can I just say “yea” all the time—
Conservative
Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON
—or am I supposed to vote when I'm supposed to?
Liberal
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We'll have a recorded vote.
(Clause 299 agreed to: yeas 7; nays 4)
We're on division 19, “Citizenship Act”.
Shall clause 300 carry?
(Clauses 300 to 306 inclusive agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're on division 20, “Yukon Act”.
Shall clause 307 carry?
(Clause 307 agreed to: yeas 7; nays 4)
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We're on division 21, “Oceans Protection Plan”.
Shall clause 308 carry?
(Clauses 308 and 309 agreed to: yeas 7; nays 4)
Conservative
Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON
Mr. Chair, on a point of order, we're now at 10:30. I wonder if the chair would be gracious enough to grant us a suspension—
Liberal
The Chair Liberal Peter Fonseca
We will, soon, MP Lawrence. We usually go for about two hours in our regular meetings, so we'll keep on going.
Shall clause 310 carry?
(Clauses 310 to 341 inclusive agreed to: yeas 7; nays 4)
