Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Philippe Méla  Legislative Clerk
Ariane Gagné-Frégeau  Legislative Clerk
Miriam Burke  Legislative Clerk
Jean-François Lafleur  Legislative Clerk

7 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

I'd like a recorded vote.

7 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

In this case, we'll have a recorded vote.

7 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

It will be a recorded vote.

7 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

Mr. Chair, am I subbed in now? I don't want what happened to the New Democratic member to happen now.

7 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

You are subbed in. It's good to see you, Mr. Kmiec.

7 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

You didn't say that to me, Mr. Chair.

7 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

You were already here.

An hon. member

Mr. Chair—

7 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We're in a vote right now.

Shall clause 12 carry?

7 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's a recorded vote.

7 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We're in a recorded vote.

Clerk, please go ahead.

(Clause 12 agreed to: yeas 7; nays 4)

Shall clause 13 carry?

7 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I'd like a recorded vote.

7 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

On clause 13, we'll have a recorded vote.

(Clause 13 agreed to: yeas 7; nays 4)

On clause 14—

7 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I want a recorded vote.

7 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 14 carry?

(Clause 14 agreed to: yeas 7; nays 4)

Shall clause 15 carry?

7:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I'd like a recorded vote.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Go ahead, Clerk.

(Clause 15 agreed to: yeas 7; nays 4)

Shall clause 16 carry?

7:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

On a point of order, Chair, could I get unanimous consent to change my just-cast vote? Because these sections are not being read, it creates some challenges. This is...

The Chair Liberal Peter Fonseca

There's no point of order until the results are announced.

Could we have the results, please?

(Clause 16 agreed to: yeas 9; nays 2)

The Chair Liberal Peter Fonseca

It was carried.

7:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Again, on a point of order, Chair, is there unanimous consent to allow members to change their vote? Again, since the amendments are not being read, which is very unusual, I think it would be a reasonable courtesy. I support this section; I just was looking at wrong page.

The Chair Liberal Peter Fonseca

We heard no.

Shall clause 17 carry?

7:05 p.m.

Conservative

Kelly McCauley Conservative Edmonton West, AB

I'm sorry, but on the same point of order, I would appreciate....

Sophie Chatel Pontiac, Lib.

No.

The Chair Liberal Peter Fonseca

There's a no, so we are moving....

Members, shall clause 17 carry?

Clerk, go ahead, please.