Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Philippe Méla  Legislative Clerk
Ariane Gagné-Frégeau  Legislative Clerk
Miriam Burke  Legislative Clerk
Jean-François Lafleur  Legislative Clerk

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 473 carry?

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote, Mr. Chair.

(Clause 473 agreed to: yeas 7; nays 4)

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 474 carry?

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clause 474 agreed to: yeas 7; nays 4)

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 475 carry?

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clause 475 agreed to: yeas 7; nays 4)

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 476 carry?

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clause 476 agreed to: yeas 7; nays 4)

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 477 carry?

An hon. member

I'd like a recorded division.

The Chair Liberal Peter Fonseca

(Clause 477 agreed to: yeas 7; nays 4)

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 478 carry?

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clauses 478 to 488 agreed to: yeas 7; nays 4)

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I have a point of order, Chair.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Has Mr. Genuis been subbed in?

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I think I can raise a point of order if I weren't, but as it happens I am.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Has he been subbed in? Okay.

Mr. Genuis on a point of order.

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It is a long-established convention in this place that members are able to attend question period, that committees adjourn from 2:00 until 3:00. I believe it's in the rules that—

The Chair Liberal Peter Fonseca

That is debate—

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's not debate.

The Chair Liberal Peter Fonseca

You should confirm with your whip, MP Genuis.

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's a matter of order. The committee should be adjourned. It should be suspended.

The Chair Liberal Peter Fonseca

We are moving on now.

Shall clause 489 carry?

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Chair, I have raised a point of order.

The Chair Liberal Peter Fonseca

I have already said it's debate.