We would like to remind the government that the bill is already written and that we could even table it in this committee for the pre‑budget consultations should there be unanimous consent. I'm sure that this will be the case. It was and still is an excellent bill.
I'll continue with you, Mr. L'Ériger.
At the request of the federations of chambers of commerce and steelworkers, the Bloc Québécois proposed the introduction of a wage subsidy during the current crisis to respond to the new tariffs imposed by Donald Trump. This wage subsidy would make it possible, in the event of temporary closures or shift cancellations, for example, to keep workers on the job in order to maintain the employment relationship and ease the pressure on the employment insurance system. From an actuarial point of view, the system isn't designed for two crises in seven years.
This would prevent a company from laying off workers, who could then move on to the company next door, creating a game of musical chairs in the regions, where attracting talent is becoming a sensitive matter.
I would like to know your thoughts on this proposal.