Good afternoon, colleagues. I call this meeting to order.
Welcome to meeting number 45 of the House of Commons Standing Committee on Finance. Pursuant to the order of reference of Tuesday, May 26, 2026, and the motion adopted by the committee on Thursday, May 7, 2026, the committee will resume consideration of Bill C-30, an act to implement certain provisions of the spring economic update tabled in Parliament on April 28, 2026.
I would like to say a few words to the members of the committee on how committees proceed with the clause-by-clause consideration of a bill.
As the name indicates, this is an examination of all the clauses in the order in which they appear in the bill. I will call each clause successively, and each clause is subject to debate and a vote. If there are amendments to the clause in question, I will recognize the member proposing it, who may explain it. Amendments will be considered in the order in which they appear in the package each member received from the clerks.
In addition to having to be properly drafted in a legal sense, amendments must also be procedurally admissible. The chair may be called upon to rule amendments inadmissible if they go against the principle of the bill or beyond the scope of the bill—both of which were adopted by the House when it agreed to the bill at second reading—or if they offend the financial prerogative of the Crown.
During debate on an amendment, members are permitted to move subamendments. Only one subamendment may be considered at a time, and that subamendment cannot be amended.
Once every clause has been voted on, the committee will vote on the title and the bill itself. An order to reprint the bill may be required, if amendments are adopted, so that the House has a proper copy for use at report stage.
I thank the members for their attention and wish everyone a productive clause-by-clause consideration of Bill C‑30.
I would like to welcome our witnesses, who are available to answer technical questions related to the bill. I'm not going to go through them by name, as members will have received that list. Most of them are sitting in the back, and there might be a couple of them who are online, if members have questions for them.
With that, we will begin clause-by-clause.
Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of clause 1, the short title, is postponed.
(On clause 2)
We will begin with clause 2, and we have CPC-1.
Who is moving CPC-1?
