[Witness spoke in Kwakwala and provided the following text:]
Gila’kasla Hama’thlal Lal’kwala’tly. Wigya’xans hutli’laxa la’man wathdam. La’man wath’dam gyan no’kia kas Lal’kwala’tly.
[Witness provided the following translation:]
Greetings, gathered people. Listen to my words today. My words are from the hearts of my people.
[English]
I just wanted to follow Cliff's lead and speak in my language a little bit. I am imploring you to hear the words that I have to say today on behalf of the hearts of the people of the first nations.
I am grateful for this opportunity to speak to you today about the state of B.C.'s Pacific salmon. This is a critical topic to B.C. first nations, as salmon are a primary traditional food source and are constitutionally protected and recognized by Canada's Supreme Court.
In terms of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, wild salmon are considered or captured within a number of the areas, including food security, culture, traditions, education, environmental standards and territorial decision-making, which of course means free, prior and informed consent.
This current government is beginning to set a table for the implementation of the United Nations declaration, and free, prior and informed consent must be a foundational component, especially to the current Discovery Islands fish farm consultations and accommodations process; to embrace the details that have been provided by the first nations involved in this consultation to meaningfully implement the precautionary principle, especially given that none of the Fraser River first nations were included in the consultations that will further impact their aboriginal rights.
The crisis that is B.C. Pacific salmon simply cannot wait any stretch of time for the fulfilment of the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
With the historic low returns, notably to the Fraser River, this is clearly the beginning of a downward spiral to extinction, and I say this with no drama. Historic low returns equal historic low eggs being spawned in the Fraser River. Historic low spawning eggs equal historic lower juvenile salmon entering the ocean.
It is an accepted fact that only 1% to 4% of juvenile salmon return to be the next generation of spawning salmon, so we can reasonably and logically anticipate that we will experience further historic lows, continuing the downward spiral to extinction in the coming years.
DFO Minister Jordan recently announced this government's response to Cohen commission recommendation 19. The announcement included the determination that the open-net cage fish farms of the Discovery Islands area posed less than minimal risk or harm to Fraser River sockeye.
This determination was founded upon nine science papers that were so-called peer-reviewed through the Canadian Science Advisory Secretariat, CSAS. The CSAS peer-review process is horribly flawed and provides great opportunity for an extremely biased outcome.
Proponents—in this case, a fish farm company and fish farm industry associations—are involved in in every component, every step, of determining if the operations pose a risk to Pacific salmon, such as the steering committee developing the scope of the science, terms of reference, and discussion paper development, and the peer review itself can be unduly influenced by industry, as they can select who will participate in the peer review.
This is far less than the impartiality and objectivity that I and many first nations, commercial and tourism industries and Canadians who rely upon healthy and abundant wild salmon stocks would expect as a reasonable starting point. Decades of science that withstood international peer reviews were ignored, even though that process was far more rigorous and subject to a completely impartial review assessment and outcome.
Sea lice was to be a 10th science paper related to the Cohen recommendation 19 announcement in determining the minimal risk or minimal harm. Sea lice were omitted from this suite of science papers.
This is extremely concerning, as fish farms are located sequentially along key out-migration corridors of juvenile Pacific salmon and produce billions of larvae that reside in the upper water column where the juvenile salmon are to be found. Given that fish farms are located where there is good tidal flush, the juvenile Pacific salmon are brought in very close proximity of areas inundated with billions of sea lice larvae. Sea lice can physically kill juvenile salmon, but also change their behaviours, making them more susceptible to predation.
Regarding the sea lice conditions of licence, the three sea lice average is the trigger for treatment on a fish farm.
Three sea lice may seem like an innocuous number, but considering that each fish farm has 500,000 to 700,000 Atlantic salmon, the number of sea lice becomes staggering. There's also the production of billions of sea lice larvae as well. Within the sea lice conditions of licence, there's an identified out-migration window for juvenile Pacific salmon, this being from March until June. The conditions of licence are to provide special regulatory protection for juvenile Pacific salmon during this time. The conditions of licence are completely and utterly untethered from juvenile Pacific salmon that they are designed to protect, as DFO does not monitor the presence of sea lice on juvenile wild salmon whatsoever—