Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank all the witnesses for being here.
I'd like to thank you too, Ms. Bergeron. In fact, most of my questions are for you.
At the previous meeting, which you did not attend, I mentioned that I was not a salmon fisher. However, I know that catch management and accounting by the ZECs is important.
I personally fish for trout in lakes or ZECs. My father-in-law goes fishing in the rivers of the Matapédia region, with which you are no doubt familiar, and in the Sainte-Florence area, where he goes in September. Let's just say he brings us some fish.
I know that fish quota management is rather strict in Quebec and that it works rather well.
Based on your experience, because I'm obviously not here to speak about mine, do you have in mind any examples of federal programs or federal salmon management measures that resemble those in Quebec, but that are ineffective and that we ought not to adopt?