If I could speak, Mr. Chair, to my motion that I'm proposing, given that the important study we're doing now on redfish actually interrupted our emergency study on elvers, I just want to make sure we get back to it, so I'm going to propose a motion that reiterates the motion that we already passed in terms of the witnesses who would appear, which include the RCMP, the Canada Border Services Agency and the CFIA. We asked for the minister as well with that motion, which we all unanimously passed. I would add that we've had a number of people write since then, and there are whistle-blowers on this issue who would like to appear in public.
With that, I'd like to move the following motion:
“That, given that the committee passed a motion calling for an emergency study to examine DFO's plan to prevent violence in the elver fishery, the committee agrees to (a) renew its invitation to Erin O’Gorman, President of the Canada Border Services Agency, which is responsible for preventing the illegal export of elvers at our borders; (b) renew its invitation to the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police, Mike Duheme, as the organization responsible for contract policing in Nova Scotia; (c) renew its invitation to the Minister of Fisheries and Oceans to appear on this emergency study to examine departmental plans to prevent repeated violence and the illegal export of elvers;”
—hopefully, the minister will appear this time—
“(d) prioritize the future regularly scheduled meeting slots towards this study, until completion;”
—I believe that would be for the next two meetings when we sit in March, and those meetings would also include—
“(i) whistle-blowers working in the illegal elver fishery with knowledge of its operations, and organized crime elements, to be conducted in camera;”
—we've all had emails, I think, from the clerk, distributed on those witnesses—
“(ii) officials from the Canadian Food Inspection Agency;”
—whose testimony from the department in our first meeting showed that it was certifying exports of elvers from the Toronto airport, even though they were illegal—
“(e) and that the committee resume other scheduled business following the completion of the urgent elver study that we interrupted with the redfish study.”