Thank you for that.
Mr. Chair, at this time, I'd like to table, for the committee's record, three letters from the Government of Newfoundland and Labrador asking the minister to consider the interests of the offshore fleet in reopening the northern cod fishery. These documents are already public and have been referenced by the FFAW in their own press releases. I think the committee will find them very helpful in writing its own report, while considering the question of advice the minister received on this matter.
Furthermore, at this time, I'd like to table two other documents for the committee. The first is a letter from MP Small to the minister, dated May 9, in which Mr. Small lobbied for the inclusion of the offshore fleet into their northern cod fishery via a reference to the interests of the Atlantic Groundfish Council, which, of course, represents the interests of the offshore fleet.
Additionally, I am tabling a personal email from Mr. Small sent to Minister Lebouthillier, in which he again lobbies for the offshore fleet's access to the fishery, not just by referencing the matter of historical attachment, but also referencing the fact that he included a copy to a representative of the offshore fleet, and no one from the inshore fleet was included in that email.
Also, there's reference to—