Thank you very much, Mr. Chair.
I only have two and a half minutes, but I'd like to broach a broader subject.
People on the ground are worried. Scientists both at Fisheries and Oceans Canada and elsewhere are worried. To varying degrees, everyone has sounded the alarm. Some are even talking about a historical error.
In Quebec, pelagic fisheries are being closed, the shrimp fishery is being closed, the redfish fishery is being opened too late, and suddenly this decision is being made, based on a deep desire to be ecological and protect ecosystems. Even though the word “ecological” contains the word “logical”, there seems to be an inconsistency with regard to the opening of fisheries. At least, that's what we gather from a number of comments we've received.
How do you explain the fact that the Department of Fisheries and Oceans sometimes changes its core values? Does it still work on the basis of applied science? Is it possible that the minister sometimes insists that decisions be made in favour of one thing rather than another? Are your decisions always based on the same principles?