Colleagues, we're back.
I would just like to make a few comments for the benefit of the witnesses—although I think they might have been here for the last panel, so they might have already heard this.
Please wait until I recognize you by name before speaking.
To access interpretation services, simply insert your earpiece and select the appropriate channel.
Just as a reminder, all comments should be addressed through the chair.
With that, I would like to welcome our second panel of witnesses.
We have Mark Carr, professor from the University of California at Santa Cruz; Fraser MacDonald from the University of British Columbia; and Keith Sullivan, the executive director of the Newfoundland Aquaculture Industry Association.
With that, we're going to jump right into opening statements for five minutes or less starting with Professor Carr.