Thank you very much, Mr. Deschênes.
That takes us to the end of our second panel. I want to thank our witnesses for being here today and for answering questions. There were a number of questions that were asked and there was no time for an answer. Please, in due course, submit those answers in writing for the committee's consideration.
Our next meeting is going to be on October 21, where we'll have the last witnesses for our study on the redfish quotas and exploratory lobster licences. And then, on October 23, we're going to begin our study on the review of the Fisheries Act, which, of course, was started in the last government.
With that, is it the will of the committee to adjourn?