Chair, to build on that, I think it would be helpful, if I may, for Mr. Regehr to perhaps pass on to the committee some recommendations in that light, simply to help us with that for consideration. Perhaps you wouldn't mind passing that on to the clerk.
Another question I wanted to look at is our role vis-à-vis the U.S.-India dilemma and Canadian technological interests. Presently, between the U.S. and India, nuclear compromise, if you will, needs to happen. I wondered about the role we can play and where things stand.