This is a bit of an unusual procedure, and we're all finding our way around here, and as a fellow chair I have some sympathy for your position.
Having said that, the issue is getting the material to the Speaker. The only comment, in my view, that the committee makes is that there “may” have been a breach of privilege. That's the material that we wish. The reason we do that is because you can't rule on a breach of privilege. The chairs have no ability to rule on breaches of privilege. You can rule on other matters, but not on breaches of privilege. Therefore it's the Speaker who has to rule.
So the only material that should be before the Speaker is the material he asked for, effectively, in his previous ruling and the material that has occurred before this committee. That's all that we can actually say. I don't believe we can write opinions, supplementary or otherwise. I'd be interested in a clarification from you and the clerk on that point, but I don't think this is a matter of opinion. I don't think this is a matter of report as we would normally write reports, paragraph this, paragraph that, we recommend la, la, la.
This is a very different report in its nature. It's really a procedural question and it's documentation where the committee simply asks a very simple question: have our privileges been breached? I think it's that simple.