Thank you, Chair.
I can't imagine what it would be like planning for the Arctic. My riding is New Brunswick Southwest. It includes Passamaquoddy Bay in the mouth of the Bay of Fundy. Many of these overlap. We have a dispute with the Americans over the right of innocent passage through Head Harbour. We have a territorial dispute at Machias Seal Island with the Americans. We have small icebergs...or actually, they're not really icebergs, but we have ice, water hazards, tides, and even there it's a challenge. Last summer a boat was marooned due to low tide. I believe it was DFO that had to send in experts to make sure there was no hazardous contamination on the surface...which was used for clamming. And that's just one small area, which is relatively heavily populated compared with anything in the north, so it's a huge, huge task.
I want to follow up, since this was opened up and it's something that's increasingly talked about, on the transportation of what I suspect would be oil through the north. I'm approaching this with not a lot of background, so I might ask some very basic questions. Is that something that's currently happening? Do tankers run closer to Russia, or on our side, or...? What is the route?