Thank you very much, Mr. Chair.
First, I'd like to think the witnesses for taking the time to join us today.
Ms. Marineau, you did a good job explaining the factors used to assess how effective measures are. It's just a shame that they are not being applied.
Almost a year ago in 2022, $76 million in funding was announced to establish a specialized sanctions bureau, but no bureau has been established as of yet.
Do you feel that this delay is to be expected, given the structure to be established, or do you feel that it's laxity and they should be moving faster?
If I understood what you said correctly, you also said that this bureau would have to report regularly to the House. Could you clarify that, please?