Thank you.
I would have liked to put Mr. Oliphant's question to Mr. Oliphant. How wonderful. We live in a strange world, sometimes.
With regard to the part of the Broadcasting Act affected by Bill C‑219, the English version is identical to that of Bill C‑281, which was introduced during the last Parliament. However, the French version of the part of Bill C‑219 on the Broadcasting Act is slightly different.
Have you noticed that difference? Do you see any discrepancies that could potentially impact legal interpretation?