Okay. We will have a recorded vote.
Shall all votes referred to the committee in supplementary estimates (C), 2021-22 carry?
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES
Vote 1c—Operating expenditures..........$157,824,798
Vote 10c—Translation Bureau Revolving Fund..........$1
(Votes 1c and 10c agreed to: yeas 7; nays 3)
SHARED SERVICES CANADA
Vote 1c—Operating expenditures..........$97,251,099
Vote 5c—Capital expenditures..........$4,579,946
(Votes 1c and 5c agreed to: yeas 7; nays 3)
TREASURY BOARD SECRETARIAT
Vote 1c—Program expenditures..........$9,557,262
Vote 15c—Compensation Adjustments..........$205,962,726
Vote 30c—Paylist Requirements..........$200,000,000
(Votes 1c, 15c and 30c agreed to: yeas 7; nays 3)