Health Committee on Feb. 26th, 2026

[Some hon. members]

Agreed.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

Shall the chair report the bill as amended to the House?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

We have all that, then. That's great, guys. What a way to work.

Now, before we go, thank you very much, Mr. Aboultaif. Congratulations. I know this is not normal or usual, but I'd like to recognize your wife in the room.

We're finished with this part of the meeting. I have a bit of housekeeping to go over with the committee, but thank you very much for taking the time, and for a great bill.

[Ziad Aboultaif, Conservative, Edmonton Manning, AB]

Thank you, Chair.

Thank you very much to all of you. I appreciate the support.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

Mr. Girouard, thank you for your service.

To the legislative clerks, thank you for your service.

I want to let everybody know that the clerk circulated a modified work plan for the study of Canada's pharmaceutical sovereignty. Did you all get it?

[Some hon. members]

Yes.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

Will the committee approve it or not?

[Dan Mazier, Conservative, Riding Mountain, MB]

Hang on.

[Burton Bailey, Conservative, Red Deer, AB]

I honestly didn't see it.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

Do you want to look at it?

[Dan Mazier, Conservative, Riding Mountain, MB]

Yes.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

All right. We will suspend while you look at it.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

Okay. Is everyone happy?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Chair, Liberal, Hedy Fry]

I'm happy to say it's unanimously approved. Analysts, thank you very much for your work on that.

The meeting is now adjourned.