Thank you, Mr. Chairman.
I would like to welcome Mr. Mayrand and his team. I will perhaps be asking questions that have already been put by my colleagues, and if such is the case, then I apologize in advance. Road conditions being as they were, I arrived somewhat late this morning.
Mr. Mayrand, today, if I were to go and vote at a polling station, I could show two identification cards that do not bear a photo. Is that the case?