Thank you, Mr. Chair.
Gentlemen, because I know we're getting close to the end of our time, let me say that I want to thank you very much for your appearance here today. You've provided excellent information. You've, I think, provided this committee with the type of information we need to continue this study, because it opens up a lot of doors to areas that we may want to pursue in the future.
One of those I want to talk about is liability. We know that the money owed to the House is $36,309. We also know that the board has recommended that the repayment to Canada Post, however, be in the amount of $1.17 million. We also know, at least if I'm reading correctly the briefing provided to this committee, that 23 members of Parliament for the NDP are listed as the ones who participated in these inappropriate and illegal mailings.
My question to you would be on liability and whether these MPs would be liable jointly, severally...? Would others' budgets—whether it's the House leader's or the House officers'—in the NDP be able to provide repayment? Exactly what would the liability be for these 23 members of Parliament?
These are the ones I would like to confirm again, if I have the information correct. You may have that information and may want to consult your records. We're talking about MPs Hughes, Boivin, Gravelle, Allen, Sitsabaiesan—I know I'm pronouncing it incorrectly, and I apologize for that—Cleary, Boulerice, Groguhé, Blanchette-Lamothe, Caron, Mulcair, Scott, Leslie, Chisholm, Morin, Moore, Freeman, Boutin-Sweet, Toone, Nicholls, and Dubé. Would those 23 individuals be personally liable for that close to $1.2 million if in fact Canada Post decided to pursue repayment? When you add the $1.17 million with the $36,309, that's slightly over $50,000 per member listed.