Could we possibly see the box that Kevin was concerned about? I think it's a single box. It says citizen or permanent resident so it doesn't distinguish. It says, “I am a Canadian citizen or a permanent resident of Canada.” It's “or”, so there's no distinction.
On May 26th, 2015. See this statement in context.