Thank you so much for the question. I think I share your concern, if I understand it, in that we see MPs as individuals and as unique representatives of their communities. We prefer a model like a virtual roll call, in which there is that moment of accountability when the members themselves visibly commit their vote.
Evidence of meeting #22 for Procedure and House Affairs in the 43rd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was vote.
A recording is available from Parliament.