Thank you, Mr. Chair.
Mr. Ricard, I'd like to come back to an observation you made about Immigration, Refugees and Citizenship Canada.
In 2012, the department closed many offices that were open to the public. That was the case in Sherbrooke, where I'm from. I mention the name of my riding today because we suffered the consequences of this closure in 2012. Before that, people could meet someone in person in an office on Wellington Street, in downtown Sherbrooke. The department also closed offices in other Canadian cities.
Since people had no choice but to use the telephone service, the department received a significantly higher volume of calls. However, instead of asking for more resources to meet this new demand, the department decided to reduce services. It decided to stop responding to general inquiries because it was taking too long or because its resources were insufficient.
Have you observed the same thing in other departments? Are there departments that have decided to cut services, without regard for clients, rather than hire more people to meet the increased demand? The correct response would have been to better fund and organize call centres to meet the needs of citizens.