I think it's important for me to reiterate a comment that has been made many times to this committee. That is, we do not know the number of either first-generation Canadians born outside of Canada, second generation, third generation, fourth generation, or fifth generation. One way of putting it is that we know the individuals that we know about. We don't know about all the others. And there are first generation, second, third, fourth, and fifth generation that are being born, as we speak, outside of Canada who have never come forward, of whom we have no record.
The way the present act works, those individuals are citizens, and because of the provisions of section 8, as Mr. Telegdi has indicated, they can continue for sixth, seventh, eighth, or ninth generation without any ties to Canada. So it's important to understand that the figures that were shared with you were those of individuals who have come forward who we know about. But we're not suggesting that's the total population, because we don't know those people who have not come forward. There's no requirement under either the 1947 act or the present act for Canadian citizens who are having children born outside of Canada to report those births to the Canadian government. If they want citizenship for those children, or if they wanted citizenship for those children, they might have had to take action, but there's no law that says they must report their foreign births.
So we simply do not have a total number of the first, second, third, fourth, fifth, or twenty-fifth generation.