Mr. Chair, this is truly an all-out attack against our ability to speak. I repeat, I wasn't going into the details of what I had said previously in any way.
Let us, however, turn back to the 30-day extension. Inevitably, I won't be supporting this motion because the extension isn't necessarily tied to the content of Bill C-425. It is quite clearly tied to a procedural notion. It is a procedural tactic that has nothing to do with the discussion we should be having here, in this committee.
That said, I want to get to the bottom of this 30-day extension, given that the scope of the bill is going to be amended. In light of that, I don't think we are able to proceed or to truly base our discussion on anything real or concrete, as far as this bill goes.
Before the House makes its decision on this bill, the process that would see the committee adopt a motion seeking a 30-day extension could lead us to fast-track the processes and procedures that govern the discussion of a private member's bill. At the same time, this bill could be referred sine qua non, and we would have to vote on this motion. At that point, we would once again be forced to limit our speaking time and debate. What we would prefer is for this bill to be used when it is necessary, in a manner that builds on what we have discussed so far. For that reason, we insist that this request take place in the House on June 21, 2013, no later.
Turning back to the matter in hand—