If I may, first I would love to address your point. Thank you for making it about legal aid being a provincially mandated issue. My understanding is that this is a bit of a problem, and it might be one for this committee to turn their minds to because immigration and refugee law is a federal matter.
Evidence of meeting #55 for Citizenship and Immigration in the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was consultants.
A recording is available from Parliament.