Thank you so much.
I think Christian handled it well, but I would add that there is also a resourcing issue on the ground in some of these francophone countries across Africa. We've been hearing this from students at some of our member campuses who are looking to come to Canada after applying from some of these francophone countries. As you've heard in some of the introductory statements, there is a resourcing issue in terms of outsourcing the approval of these applications to visa application centres in different countries, whereas you don't see that kind of discrepancy across other regions of the world.
In terms of the proportion of francophone international students, we are seeing it as a resource problem, on the ground principally, and a communication issue around what exactly international students need to bring to the table to prove that they are willing and financially ready to come to Canada.
What we're advocating for is more transparency and more communication around the exact needs that international students must provide at these visa application centres and for more resources on the ground. We don't have the technical expertise in the Chinook system that some of the other experts seem to have. What we're hearing from anecdotal student stories is that it is a resourcing issue on the ground.
I'll hand it over to the other witness.