Thank you, Mr. Duncan.
This issue was raised by another member this morning. I would simply say that in the normal course, in the absence of a motion to the contrary, and, again, in the shortness of time, the traditional protocol is that when a minister appears before a standing committee, the meeting will be televised. In the absence of a motion to the contrary, I chose to proceed that way, feeling there was a prerogative to do that. However, I'm at the indulgence of the committee on these matters. In fact, we're going to have a subcommittee meeting immediately after today's meeting and we can discuss these matters there. The committee sets the direction as to how we will manage our proceedings, and I'll abide by the wishes of the committee in that regard.
Just to finish this, members, we've now reviewed supplementary estimates (B). There were no motions for any reductions or any expressions of dissent in regard to these supplementary estimates. If it stands that way, it's assumed they're adopted and there is no need to report to the House.
If the committee is in agreement with that, we can adjourn. I would only say that at this point in time, there is not an item for business on Tuesday. However, as I said, we're going to subcommittee right away. So I think you should plan for our regular committee Tuesday morning, unless you hear otherwise.
Merci beaucoup.
The meeting is adjourned.