I won't comment on the difficult situation that the representative often finds herself in, but I appreciate your comments on this.
This next question is to both Mr. Doyle and Ms. Fraser. It's to do with comparable services.
Again, I'm referring to the report of June 23, 2010, by the Canadian Council of Provincial Child and Youth Advocates. In that report, there are a number of key indicators and gaps, but I want to talk about poverty just for one moment.
They indicate—and this is of no surprise to any of us, but I just want it on record--the following:
Aboriginal children are disproportionately living in poverty. Incidence of severe economic hardship is dramatically higher for Aboriginal children and their families. Information collected during the 2006 Census of Population reported by Statistics Canada revealed the following:
Nearly half (49%) of off-reserve First Nations children under the age of 6 were in low-income families, compared to 18% of non-Aboriginal children;
57% of Off-reserve First Nations children living in large cities also lived in low income families....
They go on in this to say that these numbers are very similar for on-reserve children.
My question is around comparable services. I know that both of you have talked about comparable services. Given the fact that first nations children in significant numbers of cases often start off significantly less well off than their counterparts, when we're talking about comparable services, have you made any recommendations around that kind of context?
I know, Ms. Fraser, you've talked about comparable services, and we know that a lot of work hasn't been done around that, but could you comment on that? Just saying that you each get x number of dollars per capita for children doesn't take into account the starting place.
Could you comment on that, Ms. Fraser, and then Mr. Doyle?