Thank you very much for your input.
I think it's fine for the other side to talk about accountability and transparency, but that's all they've been doing. Again, if there have been 200 complaints, there hasn't been any indication of whether this was from one person, two people, or three people. To say we're acting on all of these complaints without really being transparent as to how many people have made that complaint I think is not really going in the right direction. It's not providing the proper information for people to make a decision on a bill that's so important.
You answered one question that I had, which was whether Bill C-27 would result in reductions in reporting requirements. If I remember correctly from your initial report, you indicated it would actually add to the administrative burden.
Mr. Clarke mentioned all of these expenses that had been incurred, and some that may have been reimbursed. However, I think when you're looking from first nation to first nation—and it would depend from chief to chief, or council, as to whether they are actively involved in doing other things—you can't really say, “Oh my gosh, he spent $30,000 and this one only spent $10,000.” One chief may have been very active. I think we have to be careful as to how these expenses are done up.
There is a piece in here about the fact that they could be denied funding if they don't divulge this information and they don't have it on the website. For someone who has provided all the information to a department that they have actually used the money wisely, I wonder whether they should be denied that funding in order to continue the business of the day for their first nation. Have you seen this occur on a municipal basis, for example, where a municipality has not put down the breakdown of whatever on their website. Should they be denied funding? Do you think that is equal?
Based on the information you've provided, it's almost as if this is not equal to what is already happening out there, and it's kind of discriminatory.