Evidence of meeting #112 for Industry, Science and Technology in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was publishers.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Patricia Robertson  Author, As an Individual
Annalee Greenberg  Editorial Director, Portage and Main Press, Association of Manitoba Book Publishers
Naomi Andrew  Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba
Sherri Rollins  Chair of the Board of Trustees, Winnipeg School Division
Mary-Jo Romaniuk  University Librarian, University of Manitoba
Althea Wheeler  Copyright Strategy Manager, University of Manitoba
Michelle Peters  Executive Director, Association of Manitoba Book Publishers
Dominic Lloyd  Program and Arts Development Manager, Winnipeg Arts Council
Alexis Kinloch  Public Art Project Manager, Winnipeg Arts Council
Sharon Parenteau  General Manager, Manitoba Metis Federation Inc.
Lynn Lavallee  Vice-Provost Indigenous Engagement, University of Manitoba, As an Individual
Camille Callison  Indigenous Services Librarian, Ph.D. candidate, University of Manitoba, As an Individual
Francis Lord  Committee Researcher

3 p.m.

Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba

Naomi Andrew

The main barrier is that a lot of the information that has come to the NCTR has been in the form of school records and pictures. I'm going to focus on pictures, because that is what people are more interested in. We don't own the copyright to that information, so it's—

3 p.m.

Liberal

Mary Ng Liberal Markham—Thornhill, ON

Who does?

3 p.m.

Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba

Naomi Andrew

The creator. It could be the priest who took the picture.

3 p.m.

Liberal

Mary Ng Liberal Markham—Thornhill, ON

I see. Okay. I've got it.

3 p.m.

Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba

Naomi Andrew

In order to have access—for example, if a survivor says, “I want a picture of my dad”—they'd have to go back to that person for permission. That's a real barrier.

3 p.m.

Liberal

Mary Ng Liberal Markham—Thornhill, ON

Okay.

My last question is to Ms. Rollins.

Can you compare for us your practices before fair dealings and after fair dealings? We heard about schools and institutions photocopying the works of creators. Can you talk to us about whether or not that practice changed after fair dealing? In other words, has the practice of teachers in schools remained the same?

3:05 p.m.

Chair of the Board of Trustees, Winnipeg School Division

Sherri Rollins

Yes. I was interested to see Ms. Greenberg's book beside me, because it's one that I know our educators have bought. There's some level of school-based decision-making whereby our educators go out and purchase books, such as Indigenous Writes, that are excellent. It isn't for them to photocopy the whole thing; it's for them to then tell other educators, “I've read this really great resource, and you should buy it.”

3:05 p.m.

Liberal

Mary Ng Liberal Markham—Thornhill, ON

Is there a policy in place? I know we've talked to a lot of the post-secondary institutions, and they've put together a policy of how to comply with—

3:05 p.m.

Chair of the Board of Trustees, Winnipeg School Division

Sherri Rollins

If you're asking whether our policies changed before, during, and after fair dealing, the answer is no. We still have the same practices. What has changed is that we've had to let go our librarians and library technicians because of chronic underfunding of our education system. Some of those things have changed, let alone the ability to pay for new textbooks. Some of those things have changed in terms of the length of time that we keep textbooks around.

3:05 p.m.

Liberal

Mary Ng Liberal Markham—Thornhill, ON

Then there aren't any new policies for your teachers and educators on how to comply with the Copyright Act. Would you say that there are or there aren't any policies?

3:05 p.m.

Chair of the Board of Trustees, Winnipeg School Division

Sherri Rollins

Yes, I would say we have policies. We have several policies in terms of how to comply with the Copyright Act at the schools. One of the things we've done has been to centralize copying at the division level, not only to save costs but also so that we have some controls over it. Our schools cannot afford their photocopiers, let alone to make copies anymore, so we have centralized our print services.

3:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

Thank you.

We're going to move back to Mr. Lloyd. You have five minutes.

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB

Ms. Andrew, you brought up a very interesting point about the archival footage. I don't think anyone on this committee wants to deny survivors and their family members—or researchers for that matter—the right to do research and use archival footage, but are priests, as you said, or content creators, challenging your ability to share this archival material, or is this just a theoretical barrier that could happen?

3:05 p.m.

Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba

Naomi Andrew

It's not theoretical. It is a real barrier. We do have those records now. We have a mandate to share them, not only upon request but proactively under privacy legislation specific to the NCTR. However, often we cannot do that, so it is a real barrier.

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB

Why can't you?

3:05 p.m.

Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba

Naomi Andrew

We don't own it and we have a hard time finding the creator of it. I would imagine we could build an exemption if a person who is an author or a copyright owner of a specific piece in the archive has an issue with it, but the problem is that for the most part we cannot find the person who created it. If we have a picture—

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB

Has any author or content creator—or a priest, as you mentioned earlier, or anyone—ever come to you and said, “Don't share this information; I'm claiming the copyright on this”? Has that ever happened?

3:05 p.m.

Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba

Naomi Andrew

I can't speak to that, and I shouldn't speak on behalf of the director of the NCTR. I do know that when we receive information, the person who the information is about has asked for it to remain restricted, and we do have material that is restricted. We also make material restricted that we think is sensitive or inappropriate, even if no one has had it.

Sorry, I can't speak from the creator point of view, but NCTR will be submitting an independent brief. I would say that for a lot of it, we don't know who the author is.

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB

Okay. It's like an orphan work. I think we heard that term.

3:05 p.m.

Director and General Counsel, Office of Fair Practices and Legal Affairs, University of Manitoba

Naomi Andrew

Yes, it is, very much so.

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB

That's very interesting. We'll have to look—

3:05 p.m.

University Librarian, University of Manitoba

Mary-Jo Romaniuk

I just want to add an important piece to that.

My understanding, from talking to our indigenous community and the NCTR people, is that part of this relates to having the indigenous people have to go back to the perpetrators of what they feel are the crimes and re-empowering them by giving them that power to say no. The act of asking is painful because it is giving power back, and they find that inappropriate.

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB

These people don't seem to exist, or we don't seem to know who they are, so is that empowering these people?

3:05 p.m.

University Librarian, University of Manitoba

Mary-Jo Romaniuk

They would start by going back to the churches.

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB

I see. Okay. Thank you.

This line of questioning is for Ms. Robertson. You're the only one I haven't really gone after today.

Your resume is quite impressive and very interesting, because you have a lot of cross-sections of experiences. You're not only an author but someone who has taught at universities and schools, and you have also worked in libraries, as a writer-in-residence. Have you been able to see the interaction in copyright in all those institutions that you have worked in, in the university and in the library?