Good afternoon, honourable members.
I see a quorum. We can now proceed to the election of the chair. I'm ready to receive motions to that effect.
Monsieur LeBlanc.
On September 30th, 2009. See this statement in context.
September 30th, 2009 / 3:35 p.m.
The Clerk of the Committee Ms. Miriam Burke
Good afternoon, honourable members.
I see a quorum. We can now proceed to the election of the chair. I'm ready to receive motions to that effect.
Monsieur LeBlanc.
See context to find out what was said next.