I apologize for being absent. I missed a part, and perhaps the questions that I ask you will already have been asked by someone else.
This concerns the street gangs. In the 1980s, more specifically in 1985, 1986 and 1987, I knew a police officer from the Los Angeles Police Department. It was at the time when the Crips and the Bloods were organized. They started to take over the criminal organizations. The City of Los Angeles had set up a special squad to combat the street gangs, and this police officer was one of the directors of that group.
At the time, he said that the work that was being done against the traditional mafia by, for example, the Hells Angels, and so on, would create a certain void. The success of that fight would create a void, and street gangs would become—
They're embryonic right now, but they will become sophisticated. They will create their networks and they will branch out.
What he predicted has happened, and the street gangs are present here in Canada today.
When investigations are conducted into the mafia and Hells Angels, for example, is there this same coordination within the squads? Do the members of those squads work specifically on street gangs to ensure they don't fill the void when operations like Operation Colisée are started, for example?