Evidence of meeting #49 for Justice and Human Rights in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was data.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Julie McAuley  Director, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada
Craig Grimes  Chief and Advisor, Courts Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada
Mia Dauvergne  Senior Analyst, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada
Carole Morency  Acting General Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice

5:15 p.m.

Liberal

Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB

On unauthorized undertakings, when we're back in government, we'll give you those responses.

I didn't put a time limit on it, did I?

5:15 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

5:15 p.m.

Liberal

Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB

Basically what we have here is, through volition.... I have to respect a member of the committee not answering a question that is in the air about how much will this cost. Whatever the reason, I have to respect members of committee for that; I think the chair is correct on that. There is no compelling the parliamentary secretaries—two of them—in the government to do so.

What I can't understand, Ms. Morency, is why you can't tell us what the figures are, because you know what they are. You're not disclosing a cabinet confidence, because only once it gets to cabinet does it become a cabinet confidence—

5:15 p.m.

Conservative

Bob Dechert Conservative Mississauga—Erindale, ON

I have a point of order.

5:15 p.m.

Liberal

Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB

—but your department had....

Anyway, we'll leave it there, I guess.

Was that a point of order?

5:15 p.m.

Bloc

Marc Lemay Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC

I have a point of order, colleagues. The vote is been called, Mr. Chairman.

5:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Ed Fast

All right.

5:15 p.m.

Bloc

Marc Lemay Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC

I asked that--

5:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Ed Fast

Unless we have consent--

5:15 p.m.

Liberal

Brian Murphy Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB

I had the floor.

5:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Ed Fast

Yes, you had the floor, but someone indicated that the bells are ringing. Unless we have consent to continue, I will have to adjourn.

5:15 p.m.

Bloc

Marc Lemay Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC

No.

5:15 p.m.

Some hon. members

No.

5:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Ed Fast

There's no consent, so the meeting is adjourned