Very well. I will conclude.
My last point is about the need for sentences to be made stricter by introducing consecutive sentences. That is the objective of the amendments to the Criminal Code contained in Bill C-452. However, those amendments must be given effect by order in council, and the government is the entity that must do that. Unfortunately, I don't have enough time left to explain the saga that followed, but I am sure that in answering your questions, I will be able to set out my arguments.
Thank you very much.