Thanks, Mr. Fraser.
I think it's an interesting question. Professor Hogg has taken a position that the federal Parliament can pass laws prohibiting discrimination pursuant to the criminal law power. We haven't had a lot of opportunity to consider the limits of such a power, because Parliament has chosen not to address discrimination primarily through the vehicle of the criminal law power, and that's true at the provincial level as well, where most of our approach is remedial and focuses on civil penalties as opposed to offences.
Discrimination as a legal term, of course, covers a very broad array of conduct. Some of it is very serious in its impact on individuals and groups, and some can be relatively less serious. For example, in the context of employment discrimination, people can lose their jobs as a result of discrimination, a very serious consequence, or they may have to endure one single discriminatory comment at work that does create a negative environment and has impact, but is that a kind of evil that would amount to something that could be covered by the criminal law power? It's definitely arguable that this would be going too far.
I think it is very significant that the prohibitions set out in clauses 3 through 6 of the bill are very targeted. They don't deal with all aspects of discrimination. They're focused on giving individuals control over their genetic information, giving them control over the decision of whether or not to undergo genetic testing, and giving them confidence that, if they do decide to undergo genetic testing, they will be able to maintain control over the results of that test and it won't be able to be used by others to impose negative consequences on them.
I think those are very serious kinds of discrimination, which are being addressed by the bill, and certainly not the full array of potential discriminatory consequences that could be imposed on the basis of genetic characteristics.