Thank you, Mr. Taylor.
Again, I suggest to my Liberal colleagues that Parliament is supreme and that we have an ability to prescribe bail, subject to various constitutional limits.
We have heard again and again, from almost every witness who appeared before this committee, that the principle of restraint is very problematic. Notwithstanding the officials' advice, the reality in our courts is that the principal consideration is given to the principle of restraint.
We know this because of the bill itself. Proposed subsection 493.11(1) says, “For greater certainty, section 493.1 does not require the accused to be released.” Well, thank you for clarifying that there is no requirement for release, but proposed paragraph 493.11(2)(c), as drafted by the government, is very clear as to how this Liberal government interprets the principle of restraint. Here's what you say:
a justice or judge, as the case may be, shall not give primary consideration to the release of the accused at the earliest reasonable opportunity if the accused is one to whom [the following subsections apply].
In other words, you read the principle of restraint to mean that unless we're dealing with one of the subsections that you're trying to catch, a justice or a judge “shall” give primary consideration to the release of the accused. Your own legislation has tipped your understanding of what the principle of restraint is and that a justice or a judge “shall” give primary consideration to the release of the accused at the earliest opportunity. That's what I gather from your own language.
What Mr. Brock is saying is that this is exactly what causes the revolving door in our bail system, and this is precisely what the Conservative amendment, Mr. Brock's amendment, is trying to end.
I'm asking my Liberal colleagues to stop making the wrongful suggestion that somehow this would not oust a common law and the principle of restraint itself. No, I know it would not. If we believe that somehow the charter would be engaged here and charter rights would be infringed, then I would say to you that your very own legislation as drafted would also infringe the charter.
The question is the weighing exercise. The question is what a court would do, what the Supreme Court would do, when faced with this reality of a revolving-door bail system and crime and chaos on our streets.
Let's end the saga. Let's not revisit this in two years, in four years, in six years. Let's save a lot of lives. Let's end the practice that a justice or judge shall give primary consideration to the release of the accused for everything that does not fall within the narrow scope of the exceptions that Bill C-14 creates.
Thank you.