What I would say is that the secondary grounds for detention in the Criminal Code under subsection 515(10) provide that detention is “necessary for the protection or safety of the public”, including victims or witnesses. This could lead to potential confusion in the Criminal Code.
