If I may, Madam Chair, I'll begin.
Madam Chair and Mr. Chair, members of the committee, good morning.
I am Dr. Mauril Gaudreault, the president of the Collège des médecins du Québec, whose membership is over 30,000 Quebec doctors and aspiring doctors, in all specialties. I am accompanied by the executive director of the Collège, Dr. André Luyet. I have been a family doctor for over 40 years. Dr. Luyet has been a psychiatrist for over 30 years.
Thank you for having us so that we can address the issue of disability and medical assistance in dying.
To begin with, I would remind you that the Collège's mission is to protect the public by providing quality medicine. We are a professional body that ought not to be confused with medical federations that defend the interests of their members.
The Collège appeared here before, just a few weeks ago, on the topic of medical assistance in dying, represented by Dr. Louis Roy. It did not go unnoticed. Even the federal minister of disability inclusion, Carla Qualtrough, was upset when we explained the Collège's position on 0 to 1 year-old babies to her.
Let's reset the clock, please. Medical assistance in dying is a form of care. It's a medical procedure that may be appropriate in certain circumstances. It is not a matter of politics, morality or religion, but rather a medical matter.
Medical assistance in dying is governed by the Criminal Code, guided by court decisions and has been the focus of ethical and deontological discussion for more than two decades. It has been accepted. Society has evolved. There has been growing individualization in care. Every individual is now treated as such, rather than simply on the basis of belonging to a reference group.
On the issue of 0 to 1 year-old babies, the Collège now believes that for them as well, medical assistance in dying may offer a responsible ethical solution to avoiding an unacceptable and ineluctable end of life in unbearable circumstances.
In 2021, we drafted a report on medical assistance in dying. It's a rigorous report that required a year of deliberation by recognized experts, including Dr. Luyet. We submitted it to the Government of Quebec in December 2021. The report said that in the event of a very negative prognosis and horrendous living conditions, in instances of serious malformations or polysymptomatic syndromes with no prospect of relief or survival, medical assistance in dying could be included among the options for parents to consider.
The Collège never mentioned euthanasia for babies, nor the idea of administering medical aid in dying, without the consent of parents. What it did say was that it was an avenue to be explored and that the suffering of parents also had to be taken into account, and that's the extent of it.
Similarly, for mature minors aged 14 to 18 years, our thinking was based on the following considerations. First of all, suffering does not pay any attention to age. Suffering has no age. Then, the act already acknowledges that minors, aged 14 and over, have the right to consent on their own to certain types of care, such as abortion. The consent of parents or the guardian is compulsory, of course, when care represents a serious risk to a minor's health.
As for disabilities, the view of the Collège is that they also, for certain patients, lead to suffering that is unfortunately as unbearable and untreatable as the suffering caused by certain serious illnesses. From the medical standpoint, physical and mental suffering can be assessed clinically, whether by direct observation, or a questionnaire and clinical examination by the doctor. It's also a fact that patients experiencing the suffering can sometimes express what they are feeling. This also applies to vulnerable clients like people who are under guardianship or unable to give consent.
We conclude by taking advantage of this forum to remind everyone of how urgent it is to harmonize Quebec and Canadian statutes with respect to the concept of disability. The Canadian act uses the terms "illness", "condition" and "disability", whereas the Quebec act uses only the word "illness". This limits the ability of certain Quebeckers to obtain the care to which they would have been entitled had they lived elsewhere in Canada. The Collège des médecins believes that there should no longer be two acts for the same form of suffering.,
Thank you for hearing us out and we'll be happy to answer any questions you may have.