Of course, that doesn't require the creation of a whole new office for $275 million. It shouldn't even take that much time for the federal government to just respect jurisdiction and make those agreements with provinces. It could have been done immediately after the last election, actually.
It seems to me that at a year into this government's mandate, it is fair for Canadians to have expected them to take the default approach to respecting provincial jurisdiction and the Constitution. If they had, there wouldn't be these issues.
My colleagues will continue with questions further on during their opportunities.
At this time, Chair, I will move a motion that I put on notice for all committee members. I move:
That the committee require the Department of Natural Resources, the Canada Energy Regulator, the Canadian Nuclear Safety Commission and the Northern Pipeline Agency to each provide four updates on the to-date implementation of their respective departmental plans for 2026-27 to the committee; the first set of updates shall be provided to the committee by no later than June 5, 2026; the second set of updates shall be provided to the committee by no later than September 18, 2026; the third set of updates shall be provided to the committee by no later than December 4, 2026; and the fourth set of updates shall be provided to the committee by no later than March 5, 2027; immediately following the reports being provided to the committee, the clerk be automatically instructed to invite the Minister of Energy and Natural Resources to appear before the committee, for one hour, on the implementation of the departmental plans and on his mandate, and to invite officials from each department and agency to appear before the committee on the implementation of their respective departmental plans and on the mandates of their departments or agencies.